文字化け変換ツール
縺薙s縺ォ縺。縺ッ縲∽ク也阜縲よ律譛ャ隱槭ユ繧ュ繧ケ繝医��
テキストを文字化けしたものに変換するWebツールです。無料で利用できます。
UTF-8 を Shift_JIS で読み込んだ時に起きる文字化けを再現しています。
生成された文字化けテキストは自由に利用できます。商用利用であっても可能です。
本来、文字化けテキストは権利を主張するような性質のものではありませんが、念の為記載しておきます。使用した際に連絡いただけると嬉しいです。
文字化けとは?
本来は読めるはずの文字が、記号や意味不明な文字列に置き換わって表示されてしまう現象のことです。 例えば、「こんにちは」と表示されるはずが、「縺薙s縺ォ縺。縺ッ」と表示されてしまう。
なぜ起こるのか?
デジタルで文字を定義するルールである「文字コード」が、保存 と 表示 で別だと文字化けが起こります。
もう少し詳しく説明します。文字は「文字コード」と呼ばれる番号で表現されています。
たとえば「A」は 65、「あ」は 12354 といった具合です。
世界には複数の文字コードの規格が存在します。代表的なものに UTF-8、Shift_JIS、EUC-JP などがあり、同じ「65」や「12354」といった数字でも、規格ごとに解釈の仕方が違う場合があります。
そのため、
- 保存する側(ファイルやサーバー)が「UTF-8」という方式で文字コードを保存した
- 読む側(ブラウザやソフト)が「Shift_JIS」という方式で読み取ろうとした
異なるルールで解釈されてしまい、正しい文字に変換できずに「文字化け」します。